Wrap user mention in post around span to ensure frontends do not display a link preview for it
Some frontends won't recognize a user mention/tag as an actual mention
unless a span with a special class is wrapped around it, so it will
erronously generate a link preview for it if the span is missing:
https://ak.ari.lt/objects/8e18d701-9fdb-4ba8-8652-30dc2fef58ab