|
|
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr "Erwähnung zurücknehmen"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:1694
|
|
|
msgid "I regret I boosted this"
|
|
|
-msgstr "Ich bedauere dass ich das erwähnt habe"
|
|
|
+msgstr "Ich bedauere dass ich das weiterverschickt habe"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:1700 html.c:4474
|
|
|
msgid "Unbookmark"
|
|
|
@@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "Anhang"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:2416
|
|
|
msgid "Alt..."
|
|
|
-msgstr "Alt..."
|
|
|
+msgstr "Alt.-Text..."
|
|
|
|
|
|
#: html.c:2429
|
|
|
msgid "Source channel or community"
|
|
|
@@ -539,11 +539,11 @@ msgstr "Unbegrenzt"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:3046
|
|
|
msgid "Allow announces (boosts) from this user"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Erlaube Boosts von diesem Benutzer"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:3049 html.c:4363
|
|
|
msgid "Limit"
|
|
|
-msgstr ""
|
|
|
+msgstr "Limit"
|
|
|
|
|
|
#: html.c:3050
|
|
|
msgid "Block announces (boosts) from this user"
|
Oliver